唐给事中挽诗

正文

待旦思投匦，诘朝忙盖棺。
于人皆是梦，似此更无端。
黄屋住来好，瘴乡归得安。
丈夫不难死，孤负寸心丹。

译文

想着在天亮前把意见呈上，每天早晨都在忙碌着盖棺定论（指处理政务）。
对于别人来说，这一切都像一场梦一样，这样的事情似乎没有尽头。
住在皇城中有很多好处，但最终还是要回归家乡，即使那里有瘴气，也是安稳的归处。
作为男人，面对死亡并不困难，真正难以承受的是辜负了内心的忠诚和热忱。