寿平江伯六十

正文

眩人掣紫㹸，伶工吹玄笙。
驼峰下天厨，璚液篘青城。
宝鼎祥云浮，锦笼众星明。
氍毹履流丸，罘罳目眯饧。
流苏缀珠帘，水晶贯苍缨。
人皆诧瑶池，我已登玉京。
群公际休沐，诸将解垒营。
系马鞍高山，解带玉充楹。
谈玄动誇椿，介眉皆及铿。
千劫建万劫，先庚累后庚。
云谷恒谽谺，终南镇峥嵘。
千秋传国储，百年本邦兵。
善饭壮不如，披甲老觉轻。
用持桓桓威，可汗敢渝盟。

译文

这首诗是用华丽的词藻和比喻来表达对平江伯六十寿辰的祝贺。
它描绘了一幅盛宴的场景，炫目的紫色狗牵引着人们的目光，乐师吹奏着玄色的笙，增添了神秘和欢乐的气氛。
菜肴如同从天厨降下，美酒如青城的清泉，醇厚可口。
宝鼎上飘着吉祥的云雾，华美的锦笼中繁星闪烁，如同仙境。
人们在豪华的地毯上如履平地，视线因华丽的装饰而感到朦胧。
流苏装饰的珠帘和水晶装饰的帽带，展现出无尽的富丽堂皇。
所有人都惊叹如瑶池仙境，而作者感觉已经登上了仙人的玉京。
在寿宴上，各界名流休沐聚会，将领们也解甲放松，一同在高山之巅系马，宽衣解带，享受宴乐。
他们谈论玄妙的事情，表现出各自的智慧和才华。
岁月虽久，但传承和积累的力量深厚，如同终南山的峻岭，坚定而永恒。
这首诗还强调了和平与军事的平衡，国家的稳定与繁荣，以及长寿和活力的重要性。
它还寓言式地表示，即使年老，拥有的经验和威望仍然可以保持军人的气势，维护国家的联盟和誓言。
总的来说，这是一首对尊贵人物的热烈赞美和美好祝愿的诗歌。