挽篁墩母林夫人

正文

瀛海聚萍梗，两宗偕震业。
委禽非以师，作合稽谱牒。
是时襄毅公，渊冰渺初涉。
内顾门户殷，百虑不一惬。
夫人慰慇勤，此属箕帚妾。
公亦盖世豪，百步穿杨叶。
官如传舍然，屡有乞米帖。
唯知行饮冰，宁恤谤盈箧。
胡能堪多艰，如堕水跕跕。
及归入门内，无费舌与颊。
坐令忠义肝，奋鼓祖逖楫。
南辕海无波，北伐匈奴詟。
王明锡使蕃，昼日用三接。
移根傍桑梓，得反大州歙。
夫人驾文驷，令子得新捷。
人方讶修反，国喜增固晔。
奎星南斗避，元气待调燮。
温甘蔚背谖，日月换尧荚。
公神久陟降，配享登禘祫。
而开夜台迎，有诏封马鬣。

译文

这段文字是在悼念一位名叫林夫人的女性。
林夫人出身名门，与丈夫共同经历了家族的兴盛。
她的丈夫，襄毅公，是一位杰出的人物，却面临着家庭的困难，如经济上的匮乏。
林夫人在这个时候给予他极大的安慰和支持，她像一位贤内助，帮助处理家务，让丈夫能够专注于事业。
尽管生活艰辛，襄毅公依然保持着高尚的品德，不畏流言蜚语。
在林夫人和她的支持下，襄毅公得以在事业上取得成功，平定海疆，北伐匈奴，受到朝廷的重用，并被派往外国出使。
他们把家搬回了故乡，林夫人以其文采和智慧，帮助教育子女，使他们也取得了成就。
人们对她充满了惊讶和敬仰，国家也因此而更加强盛。
林夫人在教育和辅助襄毅公的同时，她自己也是一位杰出的女性，她的智慧和贤良如同星斗，给家庭带来了福气。
不幸的是，她最终离世，公公和丈夫的心中充满了悲痛。
林夫人去世后，她的美德被记入族谱，她的灵魂被供奉在祠堂，她的墓地也得到了朝廷的封号，成为家族的荣誉。
整段文章充满了对林夫人深深的怀念和赞美。