次内阁赏芍药韵二首 其二

正文

朝回个个乞花归，预恐明朝花渐稀。
谁肯口乾劳品第，吾拚鼻齆嗅芳菲。
初生定是鸿衔子，夜护宁无鬼设围。
欲典春衣买多纸，赏音传写到岩扉。

译文

在朝廷退朝后，每个人都争先恐后地想要回家赏花，因为他们担心明天花朵会逐渐凋谢。
谁都不愿意费劲去评断花朵的优劣，我却甘愿忍受鼻塞的不适去享受花香。
想象中，这些初生的花朵肯定是鸿雁带来的种子，夜晚的时候，想必也有鬼神在守护它们以防被损坏。
我甚至想典当春衣来买更多的纸，记录下这美妙的花香，让这份赏花的乐趣能传递到深山幽谷之中。