翁应乾父子传经同朝卷

正文

上公晨朝用子随，金蝉玉带腹则虚。
退食袒裼狗马娱。
相公公退苦课子，子卧绛厨朝未起。
千呼万唤浑尔尔。
白屋子，朱门孙，一为府君一叫阍。
荣辱自已原无门，参之笞窋讵足论。
旦笞伯禽殊有恩，奋建蹑踵孝谨闻。
向之歆，贤之玄，姚江翁家在眼前。

译文

这段文字描述了一个官员家庭的日常生活和教育情况。
上公每天早晨上朝时，会带着他的儿子一起，他们身着华丽的服饰，但内心可能并不充实。
早餐后，官员会裸露出上身（袒裼）进行休闲娱乐，如与狗马为伴。
官员在退朝后，会刻苦地教导儿子学习，但儿子却懒散不愿起身，即使呼唤多次也显得漫不经心。
这里提到了"白屋子，朱门孙"，可能是指这个家庭是富贵人家，孙子生活在这样的环境中。
一个“府君”和一个负责敲门的“阍者”，暗示了这个家庭的地位和社会阶层，但也指出，个人的荣耀和耻辱其实并不取决于这些外在的门第。
接下来的部分提到，尽管对儿子的鞭笞看似严厉，但实际上是深含父爱，希望他能尽孝道，成为一个有品德的人。
这里提到了“伯禽”，这可能是用来作为教育儿子的榜样，伯禽是古代著名的孝子。
另外，“向之歆，贤之玄”可能是指两个贤能的人物，而“姚江翁家”可能是这个官员家庭的祖先或者他们的姓氏，这里提到他们是为了强调这个家庭的优良传统和文化底蕴。
总的来说，这段文字讲述了官员家庭的日常，以及他们对教育和传统的重视，同时也暗示了他们对个人荣辱应有自我认识，不应过分依赖外在的门第和地位。