菊庄为陶处士作

正文

陶令公然醉，生涯半草莱。
门从前日掩，菊待几时开。
山近还堪竹，亭空只欠梅。
中泠有泉水，欲引过江来。

译文

这首诗是描述一位名叫陶处士的人，他的生活就像东晋时期的陶渊明一样，放任自在，常常沉醉于酒中，过着半耕半读的简朴生活。
他的门常是关着的，似乎在等待着菊花盛开的那一刻。
周围的山景虽然已有了竹子的点缀，但若再加上梅花，那就更显得雅致。
诗人听说中泠有清澈的泉水，甚至想象着要把那水引到这边来，增添几分自然之美。
整首诗富有田园诗意，展现了陶处士简朴而富有雅兴的生活态度。