赠邓景华南还诗

正文

黔商檐为舟，海贾舶作室。
檐头雾霿霿，舶底浪潏潏。
岂无犭区与貐，磨牙恣搪突。
岂无鳄与蛟，掉尾变恍惚。
就如底变髳，相对两吃吃。
倍蓰如丘山，退走甚搒掖。
达人固勤生，其择亦有术。
长航下江淮，风伯甚呵叱。
朝浮清冷地，莫宿歌舞窟。
神京万宝渊，群驵纷授质。
联翩巧趋跄，璀璨罗百镒。
炰羞进醍醑，纤指铿在瑟。
侵晨鞚锦鞯，臧获十六七。
赏心適飞飞，舟子已候日。
彼迷寤斯言，勇撤弃簪笏。

译文

这首诗描述了商人艰辛的生活状态和选择。
它说商人就像住在船上的檐子和海上的大船，生活动荡不安，经常面临雾气和浪涛的困扰。
这里用“犭区与貐，磨牙恣搪突”和“鳄与蛟，掉尾变恍惚”比喻生活中的困难和危险，像是猛兽随时可能攻击。
然而，聪明的商人知道如何应对，他们会避开危险，就像鱼在变动的水底游移，避免被吃掉。
诗人鼓励商人要有智慧地选择生活路径，比如长途航行于江淮，尽管风浪大，但要避开不良场所，选择清晨的清新和夜晚的安宁。
他们到达繁华的首都，像众马奔腾，争相展示财富，享受美食和音乐，周围有仆人伺候。
早上，他们骑着华丽的马，带着众多随从。
这样的快乐时光使得他们愉快，舟子也准备就绪等待启程。
最后，诗人说那些还在沉迷于富贵生活中的人，应当醒悟并勇敢地丢弃官位，追求这样自由、快乐的生活。