送刘侍郎往边

正文

大旗飐军军吏集，赤日射甲甲流汁。
将军纛载胭脂马，此马遇胡惯先入。
马刍军糗高于山，千乘万乘居庸关。
三军久饱思一战，万弩先射奚契丹。
自奚内附比臣仆，缯裹酋头篽束足。
犬羊饱饫思噬人，反甘蒙古作心腹。
吁嗟天厌蒙古奚，自投軿釜同沸糜。
蒙古实愚鬼，奚今配行尸。
华容公来尔得知。
公手可天雨，公心妙神施。
战者自战炊者炊，偃月势变更鱼丽。
云梯作之巧于倕，有穴可扫庭可犁。
吁嗟蒙古奚，诸戎戒前痴，公归行勒平胡碑。

译文

这是一首描绘明代刘侍郎即将前往边疆战场的诗。
诗中描述了军旗飘扬，军吏聚集，阳光照射在甲胄上仿佛流淌着汗水的场景。
将军乘坐的胭脂马，习惯于在与胡人交战时冲锋在前。
军粮堆积如山，运输车辆络绎不绝经过居庸关。
士兵们已厌倦了长期的饱食无所事事，渴望一战，他们将万箭射向敌对阵营的奚契丹人。
奚契丹在那时已归附成为臣子，像仆人一样被束缚。
但像犬羊般被喂饱后，他们又渴望伤害人，甚至甘愿成为蒙古人的盟友。
诗人感叹，天命厌倦了蒙古与奚契丹的联合，就像鱼在沸水中自投罗网。
诗人形容蒙古人愚蠢，而奚契丹如同行尸走肉。
当华容公（指刘侍郎）到来，一切都会明了。
诗中描述华容公有能力如天降雨般影响战局，他的心思巧妙犹如神明的施为。
战争中，士兵各司其职，有的人战斗，有的人做饭准备后勤。
他们运用偃月阵，战斗方式灵活多变，犹如鱼丽阵般变化莫测。
云梯的建造巧妙，能轻易攻破敌方的城墙，如扫庭除草般轻易。
诗人再次感叹蒙古与奚的愚蠢，告诫其他戎狄不要重蹈覆辙。
最后，诗人预言待华容公凯旋归来，将会立下平定胡虏的丰功伟绩，刻石勒碑，纪念这一胜利。