送石邦秀山西提学诗
正文
骢騣勿浇膏,鞍鞯勿裁绣。
多边太行行,历历云水窦。
上钩棘芒转,下与石角斗。
贵能不黔突,急急施砭灸。
岂伊泥来学,孔辙亦奔走。
亨嘉际厥初,吾道照正昼。
冀方号孔迩,古我让群后。
降风从葛屦,比群如赁僦。
凿空牖天明,简在谁授受。
纷纷过眼事,不独城郭旧。
叫虞得岵巅,篪和逼星宿。
译文
这首诗是罗玘送别石邦秀去山西担任提学官时写的,以一种鼓励和激励的口吻,寓言式地表达了一些期望和警示。
"骢騣勿浇膏,鞍鞯勿裁绣",意思是提醒石邦秀,不要过于奢华,马鞍和坐垫不需要装饰得过于精美,寓意他应该保持朴素,不追求物质享受。
"多边太行行,历历云水窦",太行山多山道险峻,寓意石邦秀在任期内会面临许多挑战,需要有清晰的洞察力和决断力去处理问题。
"上钩棘芒转,下与石角斗",上句可能比喻政治斗争的复杂,下句可能比喻面对困难的坚定,意思是石邦秀在处理事务时要灵活应对,坚定立场。
"贵能不黔突,急急施砭灸",黔突比喻贫穷,砭灸是治病之法,意思是希望他能够保持清廉,及时解决问题。
"岂伊泥来学,孔辙亦奔走",这里提到孔子,寓意石邦秀要像孔子一样深入民间,了解百姓疾苦,勤奋工作。
"亨嘉际厥初,吾道照正昼",希望石邦秀在新的岗位上能够取得成功,为正道而努力。
"冀方号孔迩,古我让群后",冀方可能指的是山西,希望他能成为当地的贤能,超越前人。
"降风从葛屦,比群如赁僦",意味着在日常生活中要简朴,与人民同甘共苦,不与世俗同流合污。
"凿空牖天明,简在谁授受",凿空牖天明形象比喻开阔眼界,简在谁授受比喻寻找真理和智慧的源头。
"纷纷过眼事,不独城郭旧",提醒石邦秀不要被眼前琐事所困扰,应有更宽广的视野。
"叫虞得岵巅,篪和逼星宿",最后两句可能寓意石邦秀在事业上会达到高峰,如有呼风唤雨之能,和谐四方。
总之,这首诗是对石邦秀的期许,希望他能够保持节俭、清廉,深入民间,勤奋工作,开阔眼界,解决难题,超越前人,达到事业的高峰。