题潘以正杖化龙图

正文

叶公好龙所翁画，晚岁取次真龙下。
青绡绛绡相战时，九子弩力江中射。
人龙杂揉古其然，此杖是龙久当化。
狂巫奸夭万鬼泣，儿嬉造化任呼吸。
动摇坤轴上帝怒，褫杖殛死复何及。
骙骙龙飞云雨湿，荒陂幽湫人莫汲。

译文

这段文字是在描述一幅画，名为《潘以正杖化龙图》。
画中内容是叶公好龙的故事，但有所不同的是，这幅画中的叶公在晚年时期，竟然真的拥有了真龙。
龙在青绡和绛绡（两种颜色的细布）间斗争时，展现出九个龙头，仿佛在江中用强力的弓箭射击。
人与龙交织在一起，自古以来就显得很奇特，而这根杖，其实也是条龙，早就该幻化成龙了。
有个疯狂的巫师和邪恶之徒，引发万鬼哭泣，他们胡乱地掌控着变化的规律。
龙的翻腾震动了大地，使得天帝愤怒，最终剥夺了这根杖，施行了极刑，但一切为时已晚。
龙威武地飞起，带来云雨，使荒芜的陂塘和幽深的潭水成为人们难以触及的神秘之地。