梢云

正文

殊质资灵贶，凌空发瑞云。
梢梢含树彩，郁郁动霞文。
不比因风起，全非触石分。
叶光闲泛滟，枝杪静氛氲。
隐见心无宰，裴回庆自君。
翻飞如可托，长愿在横汾。

译文

这是一首赞美某种植物的诗。
诗人罗让形容这种植物有着特殊的性质，因为它吸收了大自然的灵气，所以在空中展现出像瑞云一样的美丽。
这种植物的枝梢带着树的色彩，有时又如彩霞般变化莫测。
它的生长并非因为风的吹动，也不是石头的分崩离析，而是自然生长。
叶子在光的照射下闪闪发光，枝头则静静散发着雾气。
这种植物仿佛有着自由的心灵，不被任何事物主宰，它优雅地摇曳，让人感到喜悦。
诗人希望能像这种植物一样自由飞翔，永远停留在美好的地方，比如横汾河畔。