闰月定四时

朝代: 唐代 作者: 罗让 朗读:

正文

月闰随寒暑,畴人定职司。
馀分将考日,积算自成时。
律候行宜表,阴阳运不欺。
气薰灰琯验,数扐卦辞推。
六律文明序,三年理暗移。
当知岁功立,唯是奉无私。

译文

月亮的闰月根据寒暑季节变化来确定,由专业的历法学家负责这项任务。
他们将多余的天数分配到每一天,通过累加计算得出准确的时间。
按照音律和节气来设定表记,阴阳的变化规律是不会欺骗人的。
通过观察气象和测量灰琯(古代的天文仪器)来验证这些规律,同时也用卦辞进行推算。
六个音律清晰地排列着,历法的规则在三年中微妙地变动。
这一切都表明,确定闰月和四时的正确方法,关键在于遵循自然规律,公正无私地执行任务,这样才能确保每年的工作顺利完成。