次祥卿焦山韵

正文

窗影江光四面开，虚空无处得生埃。
依依山顶云飞去，隐隐海门潮上来。
喷雪浪搥藏鹤冢，落花风扫炼丹台。
吸江亭上多时坐，谁信茶瓯胜酒杯。

译文

四面的窗影将江光全然展现，四周清风徐来，无边的天空中纤尘不染，清净至极。
山顶上，云朵儿依依不舍地飘去，而海门那边，潮水隐隐地涌流而上，一动一静，各有风味。
在这藏鹤冢处，浪花如雪，有力地拍打着，落花随风飘扬，将炼丹台扫得一干二净，既是清雅，又不失生机。
在吸江亭上，我静静地坐了很久，此处美景，使人心旷神怡。
即使是在这里品尝清茶，那茶杯的魅力，也胜过了酒杯，使人沉醉。
总之，这首诗描绘了作者在江面四望，感受天地间的清静与生机，又在吸江亭上，感受闲适惬意的生活场景，使得人如临其境。