挽赵秋晓

正文

早向南宫掇一筹，英声藉藉出南州。
襟怀雪月五更晓，器宇江天万顷秋。
方羡庐山高筑室，奚虞夜壑遽藏舟。
天朝弗为期文地，才羡如公不久留。

译文

早年里你就在科举中摘得了桂冠，英名赫赫，响彻了南方的州郡。
你的心胸像清晨的雪月一样清澈明亮，你的气度宛如秋天江面上无边的宽广。
正羡慕你能在庐山的高处建造幽静的住处，却没想到，深谷深夜里，你的生命之舟突然就藏匿，离我们而去。
原本以为，朝堂之上，能像你这样才华横溢的人，定会被重用，为国文事做出更多的贡献。
可遗憾的是，你这样的人才，却没有为我们留下更多的时间。