题严子陵祠堂

正文

占断烟波七里滩，渔蓑轻拂汉衣冠。
高踪磨出云涯碧，清节照开秋水寒。
泽国几家供庙食，客星千载落云墩。
我来亦有沙洲兴，愿借先生旧钓竿。

译文

占满了烟波浩渺的七里滩，渔人的蓑衣轻轻拂过汉朝的衣冠。
高远的足迹磨出了云崖的碧绿，清白的节操照亮了秋水的寒冷。
泽国中有几家人供奉为神灵，客人的星辰千载间落下云墩。
我也有些沙洲的兴致，希望能借用先生旧时的钓竿。