五峰亭

正文

凿山置亭榭，开沼放波澜。
松竹希微绿，菱莲次第丹。
风烟富清远，气象薄高寒。
媚此千金躯，舍彼百虑攒。
神岳精灵动，人寰波浪漫。
乐生忧亦集，徒倚遍阑干。

译文

在山上开凿出亭台楼阁，开辟出池塘让水波荡漾。
松树和竹子稀疏地展现着嫩绿，菱角和莲花按照顺序开出红花。
风中的雾气增添了深远清朗的感觉，天气的寒冷也显得稀薄而高远。
沉醉于这如千金般珍贵的景色，忘记了那些累积的百般烦恼。
神奇的山岳中灵气涌动，人世间的景象也如波涛般起伏。
享受生活的同时忧虑也随之而来，只能独自在栏杆旁徘徊思索。