圃景大吟呈伯氏

正文

青鞋黄帽侵晨起，杖策徐行听流水。
云轻淡月欲明时，竹里清风开太始。
山钟间发催天暑，庙鼓连声动群耳。
东山青树映霞明，西岭朱楼眇烟里。
樵夫荷斧晨出山，渔子携鱼午趋市。
静看岐路人营营，独坐小亭秋靡靡。
已知物理时常改，因凶天工神不死。
胸中浩荡一乾坤，世上荣枯均泰否。
悠然种植得佳趣，春意生生自无已。

译文

早上，我穿着青鞋，戴着黄帽，很早就起身，手拄着拐杖慢慢地行走，聆听流水潺潺的声音。
在淡淡的云层中，月亮即将消退，朝阳初现，竹林中清风徐徐，带来了一天的开始。
山间的钟声不时响起，伴随着庙里的鼓声，使周围的人都能听见。
东方的山峦在朝霞的映照下显得青翠悦目，西方的山岭则在薄烟中若隐若现，朱红色的楼阁更显得幽远。
早起的樵夫扛着斧头出门上山，午间捕鱼的人则带着鱼赶往市场。
静观路上行人匆匆忙忙，各忙各的生计，我独自坐在小亭中，感受着秋天的宁静和萧瑟。
我知道，世事无常，自然的规律总是在不断地变化中。
虽然有时天灾人祸会降临，但大自然的力量和神灵的生命力却是永恒不灭的。
我的心中充满了浩渺的宇宙，看待世间的荣华和衰败，如同春夏秋冬四季的更替，都是自然的常态。
悠然自得地耕种，让我体验到生活的美好，春天的生机勃勃永远都不会停止。