出郭望西山诸寺二首 其一

正文

柳色带平湖，桃花拂钓舻。
斜阳下南垞，一片辋川图。

译文

站在城外远眺， 西山连绵的寺宇上空飘荡着柳绿的柔和色彩，与那广阔的湖面相连。
桃花如同娇嫩的粉黛，轻轻拂过钓鱼人的小船，为这画面增添了分外的生机和温馨。
夕阳缓缓降落，映照在南垞村环绕的湖面上，光线以一种柔美的角度铺洒，整个景象宛如展现在我们眼前的是一幅生动的辋川山水画卷。
蓝的天、绿的树、粉的花，还在若明若暗的光影之中，透露着一丝穿梭历史的悠远宁静感。
这一刻，所有的喧嚣仿佛都被这份美好所治愈与覆盖，留下的是诗人内心深处对这美妙世界的一丝敬畏与感悟。