岭南道中

正文

五榇十三人，艰危仗此身。
经年泪洗面，百感痛伤神。
塞北无茅屋，燕南有老亲。
如何千树云，不是昔时春。

译文

五副棺材十三个人，困境与危险全靠我这身体承担。
长年累月以泪洗面，各种悲痛让人心神伤痛。
北方边塞没有可以遮风挡雨的茅屋，燕山以南还有我年迈的双亲。
为何眼前这千树云彩，却不再是往昔的那个春天。