泉南十柳田家图 其二

正文

白板双扉黄土墙，场开碌碡午风凉。
故人有约来相访，家在珠溪第几庄。

译文

“白板双扉黄土墙”木制的门扇未经加工，泥黄色的墙壁是用黄土砌筑的。
“场开碌碡午风凉”到了中午，风带来一丝凉意，在场院里，人们用碌碡把谷物的壳碾碎以便取米。
“故人有约来相访”我的一位老朋友按照事先的约定来看望我。
“家在珠溪第几庄”他家住在珠溪，但具体的村庄名我并未提及。