游洞霄宫

正文

青山九锁洞霄宫，真气澄鲜瑞雾浓。
扈圣千龄开蕊馆，擎天一柱削琼峰。
丹崖不见凌云凤，翠峡惊看跃雪龙。
湔拂京华尘土累，冥鸿何处更求踪。

译文

群山如屏障围绕着洞霄宫，那里的空气清新，笼罩着浓厚的祥云。
伴随着圣君的队伍，千载难逢地打开了如花蕊般精致的宫馆，天空中仿佛有一根支撑天地的玉柱，直指天峰。
红色的山崖上未见凤凰飞翔，翠绿的峡谷中却惊人地看见像雪白龙腾跃的景象。
洗去了京城的尘土与疲惫，我像高飞的鸿雁，又该去何处寻觅更纯净的踪迹呢。
这首诗描绘了洞霄宫的美丽与神奇，同时表达了诗人超脱尘世的心境和追求精神纯净的向往。