次韵赵绣使题金鳌稳处

正文

突兀霜崖俯雪洲，时时登览唤渔舟。
溪分南北地初合，月在山间天共流。
三两可人曾此会，百千年后复谁游。
桑田不变金鳌健，只恐吟翁白尽头。

译文

远山的霜色凝结成峭壁，似乎正俯瞰着雪中的洲屿，偶尔的造访会使得攀登之上的人唤出停靠在岸边的渔舟，这样的景象显得宁静而祥和。
溪流在地方交汇后，南北的道路似乎在地界之处有了最初的融合；明月悬挂于山间，使得一天空阔无垠，呈现出一种与天相连的广阔气势。
这世间美丽的会面或许只有两三故人亲历共享过，但更多的美景，可能百千年之后，便没有再被寻访或发现了。
那种不变的时光，例如田野之间古老的桑树田，同金银制成的鳌兽一样强壮和坚韧，但最让人担忧的是，那些写诗吟诵的老人可能会率先到达生命的尽头，未及见证更多美好。