长城

正文

嬴氏设防胡，烝沙筑冤垒。
蒙公取勋名，岂算生民死。
运畚力不禁，碎身砂碛里。
黔黎欲半空，长城舂未已。
皇天潜鼓怒，力化一女子。
遂使万雉崩，不尽数行泪。
自古进身者，本非陷物致。
当时文德修，不到三世地。

译文

秦始皇为了防御胡人入侵，命令用蒸热的沙子堆砌起了冤枉的城墙。
蒙恬为了获取功勋和名声，难道没有考虑到百姓的生死。
搬运筐装的沙石，人们的力气用到极限，许多人在砂石的荒野中丧生。
百姓几乎要死伤大半，长城的修建仍然没有停止。
上天暗暗发怒，力量化作了一个女子，她让这万座的城墙瞬间崩塌，她的眼泪也止不住地流。
自古以来那些追求地位的人，并不是靠损害他人来达到目的。
如果当时能注重文治德行的修养，秦朝的基业就不会只维持了三代。