闻猿

正文

秋风飒飒猿声起，客恨猿哀一相似。
漫向孤危惊客心，何曾解入笙歌耳。

译文

秋风吹起时，猿猴的哀鸣声也响起，旅行之人听到这猿声，心中充满哀愁，因为这哀鸣声和旅人的悲伤如此相似。
这猿猴无用地让旅客感到害怕和不安，它根本就不懂人们笙歌中的欢乐。