东居 九

正文

碧沼红莲水自流，涉江同上木兰舟。
可怜十五盈盈女，不信卢家有莫愁。

译文

碧绿的池塘里红莲盛开，水自然地流淌着。
我们一起渡过江水，同坐在木兰舟上。
那十五岁的少女亭亭玉立，却不懂得相信卢家其实有不愁之人。
这句表达的是，年轻女子不明白，即使在看似无忧的卢家，也有像莫愁这样的人存在，暗示世事并非表面看起来那么简单，每个人都有自己的愁苦。