东居 二
朝代: 近现代 作者: 苏曼殊 朗读:
正文
流萤明灭夜悠悠,素女婵娟不耐秋。
相逢莫问人间事,故国伤心只泪流。
译文
夜空中萤火虫忽明忽灭,漫漫长夜显得格外悠长。
美丽的女子就像那嫦娥一样,似乎也受不了这深秋的寒凉。
如果我们相遇了,就不要提起尘世间的烦心事。
因为一说到故乡,就会勾起无限的伤心,只能是泪流满面。
-->
流萤明灭夜悠悠,素女婵娟不耐秋。
相逢莫问人间事,故国伤心只泪流。
夜空中萤火虫忽明忽灭,漫漫长夜显得格外悠长。
美丽的女子就像那嫦娥一样,似乎也受不了这深秋的寒凉。
如果我们相遇了,就不要提起尘世间的烦心事。
因为一说到故乡,就会勾起无限的伤心,只能是泪流满面。