东居 六

正文

碧阑干外夜沉沉，斜倚云屏烛影深。
看取红酥浑欲滴，凤文双结是同心。

译文

在深沉的夜晚，碧绿的栏杆外一片寂静，她斜靠在华丽如云的屏风上，身边的蜡烛投下深深的影子。
仔细看那女子脸上红润细腻的妆容，仿佛鲜美的红酥快要滴落，她胸前衣襟上用丝线绣着双凤图案，这图案在古代象征着男女之间的情意缠绵，意味着两心相印，情投意合。