题《雪莱集》(原译《师梨集》

正文

谁赠雪莱一曲歌。
可怜心事正蹉跎。
琅玕欲报从何报。
梦里依稀认眼波。

译文

不知道是谁为雪莱写下了这首歌曲。
可怜他心中有事，却在浪费时间，事无进展。
想要回报赠歌之人的好意，但却不知道该怎样报答。
只能够在梦中隐约辨认出那人的眼神波动。