二十三弟丧偶慰之

正文

汝妇真良偶，吾家无间言。
生来诸澹泊，夺去几烦冤。
室想羸鳏慕，床馀稚乳存。
羁游违一奠，何日送丘原。

译文

你的妻子真是个好伴侣，我们家从没有过争执。
她生性淡泊，现在却被夺走，让人感到多少冤屈。
房间里空空荡荡，只剩下鳏夫的哀思和年幼孩子的存在。
我远行无法亲自吊唁，不知何时才能送她最后一程到墓地。