代赠

正文

隔溪杨柳丝丝绿，比妾心情少日时。
待得杨花逐流水，此时妾意有谁知。

译文

溪的那一边，杨柳树枝条轻轻垂下，绿意盎然，比我的心情还要鲜亮些。
等到杨树的花随风飘散，逐水流淌，那时我的心思，又有谁能了解呢。