家国

正文

长安五月火云堆，客子光阴鬓发催。
谋国已嗟无位及，忧家只怕有书来。
榴花照眼何曾摘，萱草惊心不要开。
焉得儿男备征戌，等闲挈取版图回。

译文

长安的五月炽热如火，太阳像堆砌的火焰，旅居的人感到时间飞逝，愁白了鬓发。
为国家出谋划策，可惜自己没有官位可以参与其中，对于家庭，最担心的是收到征召入伍的书信。
火红的榴花耀眼，却无心欣赏，忘忧草即便绽放，也无意让它开放以解愁。
怎样才能让我的儿郎免于征兵，平平常常地把和平的版图带回呢。