幽兴

正文

花气湿书签，琴风入画帘。
绿阴连地黑，朱果落枝甜。
客去从鹦语，人归问鹊占。
村居近城郭，幽兴得相兼。

译文

花朵的香气浸润着书签，和煦的琴声飘入了画帘中。
绿色的树荫连成一片，地上显得格外阴凉，红色的果实成熟落在枝头，甜美诱人。
客人离去时鹦鹉还在鸣叫，人们回来时则询问喜鹊的叫声预示着什么。
虽然居住在靠近城镇的乡村，但依然能享受宁静与自然，这种兼顾城乡的幽静生活让人心生欢喜。