湖中

正文

湘湖梦不到，今日到湘湖。
草木尽春色，山川如画图。
雨悭莼摘后，花发燕飞初。
张翰平生意，扁舟未可无。

译文

我曾经在梦中都未曾到过湘湖，而今天居然亲自来到了这里。
眼前尽是春日的色彩，草木繁华，山河美丽得就像一幅画。
经历了一场小雨，莼菜采摘过后，正逢春花初放，燕子也开始飞舞。
像张翰那般怀有归隐之心的我，对于平凡生活的向往，使得我深知哪怕是一叶扁舟，也是生活中不可或缺的元素。