舟次横河呈孙季和通守

正文

冉冉归云不自闲，纷纷暮霭已依山。
时光尽入髭须里，行色元非草树间。
旧腊新正能几许，粗衣粝饭试诸难。
吾生所恨长飘泊，又宿汀州白鹭湾。

译文

慢慢飘动的云彩悠闲不已，傍晚的雾气已依附在山边。
岁月悄悄溜走，在我的胡须中藏匿，旅途的色彩本来就不是在草木之间。
旧年新年交替才有多少时日，试着体验粗糙衣食的各种艰难。
我这一生遗憾常常漂泊不定，如今又在汀州的白鹭湾过夜。