飞鸣

正文

飞鸣一雁带秋回，寂历黄花傍节开。
草木不逃天地役，禽鱼常罹网罗灾。
中年衣食忧妻子，道远舟车倦往来。
未了此生谁料，相逢且覆眼前杯。

译文

一只大雁振翅飞鸣，似乎带着秋意归来，周围菊花静静地在节令中绽放。
草木无法逃避天地的自然规律，就像鸟兽常难免落入罗网的灾祸。
人到中年，总是忧虑家中的衣食和妻儿，远方的道路和舟车劳顿让人心生倦怠。
这一生的未竟之事，谁能预料呢。
既然相遇，不如暂且放下这些忧虑，共同举杯畅饮眼前的酒。