有骥在野

正文

有骥在野，百过不呻。
子不我良，岂无他人。
絷我于厩，乃不我驾。
遇我不终，不如在野。
秃毛于霜，寄肉于狼。
宁彼我伤，人不我顾。
无子我忘。
知

译文

有一匹良马在野外，即使经过许多次也不哀鸣。
你不懂得我的才能，难道就没有其他人懂得吗。
把我绑在马厩里，却不让我驾车。
如果你不能善待我到结束，还不如让我留在野外。
在严霜中我毛发凋零，在狼口下我肉身受困。
宁可让他们伤害我，人们都不看我一眼。
没有你我也不会忘记。
知道我的价值的人太少。