次韵和缙叔游仲容西园二首

正文

春入禁城怀旧隐，偶来芳圃似还家。
番番翠蔓缠松上，粲粲朱梅入竹花。
客慢空劳严置兕，酒多无用早成蛇。
相公犹有遗书在，欲问郎君借五车。

译文

春天的气息进入都城，让我想起过去的隐居生活，偶然来到这美丽的花圃，感觉就像回到了家中。
绿色的藤蔓环绕着松树生长，红艳的朱梅犹如竹花般美丽。
朋友们慢慢游玩，无需急于摆上丰盛的宴席，尽管酒多，但也不用担心会喝醉成蛇（意指不必担心过度享乐）。
相公（指有学问的人）那里还有遗留的书籍，我想借阅郎君的五车书（形容书籍多）去学习。