次韵和缙叔游仲容西园二首 其二

正文

栽松成径百馀尺，隔径开堂似两家。
厌事共邀终日饮，渴春先赏后开花。
客来庭树鸣寒鹊，酒入肌肤忆冷蛇。
衰病不胜杯酒处，醉归倾倒欲乘车。

译文

在园子里种满了松树，形成了一条上百尺长的小径，小径的两边隔着堂屋，感觉像是两个家庭。
厌倦了世俗事务，我们常常邀请彼此整天饮酒作乐，迎接春天的到来，我们总是在花朵初开时就去欣赏。
当客人来访时，庭中的寒鹊会鸣叫，喝酒到肌肤微热，会想起冬日里冷冽的蛇。
由于我年老体衰，不能承受过多的酒，醉醺醺的回家时，甚至想要乘坐车子。