同诸孙赋冰箸

正文

雪堆屋背已崔巍，沟瓦垂冰冻不摧。
乳石骈罗疑在谷，遗簪璀璨俨成堆。
沍寒侵被怜衰老，咀嚼鸣牙忆尚孩。
自是中原验时令，江南春候亦难裁。

译文

雪堆积在屋顶上高高耸立，屋檐下的冰挂冻结得坚固不摧。
冰块形态各异，密集排列，看起来像是山谷中的钟乳石，又像是晶莹剔透的遗落的发簪堆积在一起。
寒冷的天气钻入被子，让人感到年老体衰的无奈。
咬嚼着冰块，回忆起自己小时候的乐趣。
这自然现象验证了中原的季节变化，江南的春天也难以逃脱寒冷的侵袭，时节的变换难以调整。