元夕

正文

琉璃万宝通明殿，珠翠千层罨画楼。
匝地薰天月灯影，撼山填郭蚁蜂稠。
浚都平昔金鳌峙，雍幕寻常锦幰游。
今岁山城索朋侣，屠门酒酝夥酣讴。

译文

在元宵节这一天，华丽的宫殿如同琉璃般闪烁，千层的楼阁挂满了珍珠翠玉，装饰得如同画中世界。
满地都是明亮的花灯，照亮了天空，人群密集得就像蚂蚁和蜜蜂一样熙熙攘攘。
过去繁华的京都，人们常常在豪华的车帐中游赏，而如今在这山城，朋友们聚集在一起，热闹地在肉店旁饮酒唱歌，尽情欢歌。