国士一首

正文

五陵少年铜乳臭，哲肃何甘作牛后。
曲合汙世乡愿徒，俗学聋瞽纷芜莠。
文士规模正始间，风流可喜未曾有。
志士机繁常济务，斡旋金谷捷趋走。
取乱尤须见兵势，料敌先应决攻守。
至言硕画安危机，却顾前思能审究。
服戎角力乃兵耳，入幄造膝直御寇。
人心天意归有道，务穑训学臻富寿。
自古迂儒无益算，盖世奇才实天授。
谁能剡牍出公言，明年定取单于首。

译文

这首诗在描述的是宋代一个杰出的人物，这个人像五陵豪杰一样充满活力，但他不满足于仅仅跟随他人，而是有着哲人的严肃和独立思考，不愿意像乡愿那样迎合世俗。
他不同于那些世俗的学者，他们的学问混乱如同杂草。
这位人物的文采和气度如同正始年间的名士，风格独特，让人欣喜。
他作为有志之士处理事务复杂而能应对，像在金谷园中一样迅捷行动。
他理解战争的策略不仅仅在于暴力，更在于洞察战局以决定进攻或防守。
他能提出伟大且深思熟虑的计划以解决危急，回顾过去的经验以仔细研究并做出最佳决策。
他既能上阵角力，也能在帷幄中制定战略，直接对抗敌人。
人们的心和天意都倾向于有道之人，他的农耕教育之策使国家富饶，人民长寿。
自古以来，迂腐的学者对国家无甚裨益，而真正非凡的人才是上天所赐。
谁能提出公正的建议，明年的胜利必能夺取单于的首级。