张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首

正文

萧同叔子无令笑，绵上之推乃弃官。
咸羡此堂称圣善，累从治剧劝平反。
晨昏不怠谆谆诲，僮使皆沾洩欢。
紫诏又当称大国，安舆五马叠荣观。

译文

这首诗是赞美一位名叫张孺人的女性，她已经九十六岁了。
诗人提到萧同叔子和绵上之推这两位古人，他们因为道德高尚而放弃官位，以此来衬托张孺人的高尚品质。
人们都称赞她的“眉寿堂”，因为她总是尽力做好事，公正处理事务，劝人行善。
她早晚不断地给予教诲，连仆人都能感受到她的快乐和仁慈。
诗中还提到，张孺人将会受到朝廷的嘉奖，就像紫色的诏书所象征的大国荣誉，她将乘坐装饰华丽的五马车，接受众人的敬仰，这是一个极高的荣耀。