徽宗皇帝挽词二首

正文

朔驾虞巡陟，南沿禹会幽。
诒谋开上圣，多事酌鸿猷。
道妙仙心廓，文昭帝作优。
秋风旧汾水，海岱忽藏舟。

译文

皇上的车驾在北方巡行，沿着古时虞舜的足迹，深入南方禹王的古老之地。
他继承了祖先的智慧，为国家制定了长远的策略，面对各种事务都能深思熟虑，规划大的方向。
他的道理解透了仙人的深奥之心，他的文治武功卓越，展现了帝王的优秀品质。
在秋风中，我们回忆起他在汾水边的旧事，然而如今在海岱之地，他却如船般悄然离去，让人感到突然和哀伤。