次梅斋严韵

正文

振条裂石寒飕飕，霰集黄昏天为愁。
若兰政恐远庭户，健步斸本移岩幽。
断魂能返神可雪，照夜薰天欲奔月。
妖韶敷艳满东风，肤清骨秀无相绝。

译文

树枝震动，声音寒冷如同风飕飕，黄昏时分下起的霰雪让天空充满愁绪。
像兰花一样，我担心它会远离庭院，只有通过强壮的脚步，砍下根部将它移植到岩石的幽深之处。
即使失去了魂魄，也能让精神得到净化，仿佛照亮夜晚，香气充满天空，想要奔向月亮。
它展现出妖娆而美丽的姿态，随着东风弥漫，它的肌肤清透，骨格秀丽，没有一点缺憾。