次韵洪令三月晦见寄

正文

掺袂东君属此觞，朱明履运返何乡。
结成硕果鹂鹒语，吹尽落花桑柘光。
梅雨闻君醉山阁，麦风招我步濠梁。
惜春岁月那相贷，肠断连山草树长。

译文

哎呀，东君（指春神）勉强举起这杯酒，告别热闹的朱明（指春天）时节，它要回到哪里呢。
春天结出硕果，黄鹂鸟在歌唱，吹过的风把落花扫净，桑树柘树闪烁着光芒。
听说你在梅雨时节醉倒在山阁，麦熟的风吹着我去到濠梁（濠水和梁水，古代两条河名，这里代指风景优美的地方）。
可惜春天的时光不肯多借给我们一些，看着那一连串的山和树木，让人内心愁断肠。