次韵洪六丈舍人苏黄马券一首

正文

长鸣天厩起毛龙，万马皆喑一洗中。
立仗式仪稽马叟，解骖牵赐有裴公。
累年兵火苏黄迹，旧券山河带砺同。
揽笔诗翁拟骚雅，雄然台阁快哉风。

译文

这首诗以马券为引子，用平易近人的语言描述了一副壮观的马场景象和历史感慨。
起初，比喻说好的马犹如天厩中的神龙，威猛长鸣，众多平凡马匹在它面前都显得无声无息。
在庄严的宫廷仪仗中，老练的马夫按规矩展示马的技能，而像裴公这样的人物有着解骖牵马的荣耀。
经历了多年的战乱烽火，苏黄二人的才华（或他们的作品）如同烽火中的稀有珍宝，仍然保留着。
那些古老的马券，象征着曾经稳固如山的国家疆域，经历了风雨沧桑，如同砥砺过的坚固石头。
年迈的诗翁，提笔创作，试图追寻屈原和楚辞的高雅风格，他的诗作在雄伟的厅堂中回荡，犹如一股舒畅的清风，给人以振奋之感。