留别赵大年并侄十七秀才

正文

晋公宾佐选，英毅冠朝端。
三日拂冠剑，一时增羽翰。
世家存器质，国论伫图难。
从此抛经卷，青毡拜近官。

译文

晋公挑选的幕僚和助手，才能杰出，刚毅非常，他们在朝廷上最为出众。
他们只需短暂地清理冠剑，就立刻增添了朝廷的威望和活力。
赵大年家族中保存着优秀品质和才能，国家的舆论都期待他们解决国家的难题。
从此，赵大年和他侄子十七秀才将放下经书，带着青毡（比喻寒微的出身）去拜见并从事官职，接近权力中心。