简江国韩尉谢珍惠二绝
朝代: 宋代 作者: 苏籀 朗读:
正文
江国绵蛮登俎味,蒻缸渍畔糁盐醯。
坐愚糜殒追时好,嗟汝头颅不自知。
译文
这首诗是苏籀写给江国韩尉的,他在诗中表达了对韩尉送来的珍贵美食的感谢。
"江国绵蛮登俎味"描述的是来自江国的丰富且美味的食物,摆满了宴席。
"蒻缸渍畔糁盐醯"指的是用嫩竹叶包裹的食物在腌制的缸旁边,撒上盐和醋,增添了风味。
"坐愚糜殒追时好"表达的是自己因为愚钝,没有及时欣赏到这些美食在当下的流行和美味,暗示了对过去忽视美食的遗憾。
最后一句"嗟汝头颅不自知"可能是对美食的极度赞美,形容这些美食好到让尝者都忘了自己,或者也可能暗指韩尉的慷慨大方使自己深感惭愧,如同未察觉自己的头颅(指身份或地位)一样。