苦热二首

正文

示病刘松殊不饮，烁燔汗眩兀如痴。
尘嚣堀堁东山扇，汩濁只惭叔度陂。
茗汁粟浆回渴梦，大门高屋惮炎曦。
生灵惴惴苗同槁，救暍哀祈风雨吹。

译文

刘松生病了，一点也不想喝酒，热得汗流浃背，头晕目眩，就像傻了一样。
炎热让城市尘土飞扬，犹如山崩，连东山的扇子也无法提供凉爽，浑浊的空气让我只能惭愧地想起叔度陂的清凉。
我渴望喝到茶水和粟浆来解渴，但在大门口的大房子里，却害怕阳光的酷热。
世间万物都在恐惧中枯萎，如同苗头焦黄，人们只能祈求风雨来临，以缓解这炎热的旱象，救众生于水火。