惠崇芦雁

正文

惠崇烟雨芦雁，坐我潇湘洞庭。
欲买扁舟归去，故人云是丹青。

译文

惠崇画中，烟雨迷蒙的芦苇之中有雁群飞游，那画面定格在这潇湘洞庭的美景之中，让人仿佛置身湖光山色之间。
我坐于这画前，心中萌生起归隐之念，萌发出想要购买这条扁舟，随风荡漾，回到那自由自在的生活之中。
然而这船，这画中的景象，是出自一位画师之手，借由丹青展现出来，如同一首情感丰富的诗歌，令人赏心悦目，却又难以触及。